Mike Jacka, October 14, 2021
Muutos on hyvästä!
Aloitetaan myöntämällä, että ennen (= ennen COVID -pandemiaa) tiesimme muutoksen tapahtuvan/tapahtuvan jossain vaiheessa. Sisäinen tarkastus puhui ja keskusteli siitä paljon. Valitettavasti näytimme ajattelevan, että tällainen muutos oli riittävän kaukana siten, että meidän ei tarvitse ryhtyä välittömiin toimiin. Ja muutos, kun toteutimme sen, tapahtui siinä vaiheessa, jonka voimme nyt tunnistaa jäätikön tahdiksi.
Let’s begin by admitting that, in the before times (=before COVID pandemic), we knew change was happening/going to happen. There was much talk and discussion about it in internal audit circles. Unfortunately, we seemed to think such change was far enough away that we need not take immediate action. And change, when we did implement it, happened at what we now can recognize as a glacial pace.